Главная » 2009 » Апрель » 14 » Павлюченко считают лентяем
Павлюченко считают лентяем
21:25
Российский форвард "Тоттенхэма" Роман Павлюченко не пользуется благосклонностью наставника "шпор" Гарри Реднаппа, потому что ленится учить английский язык, да и вообще не горит желанием выступать за клуб. К такому выводу пришел постоянный автор скандальной газеты Daily Mail, который пишет под псевдонимом Hatchet Man (в переводе - "клеветник" или "наемный убийца") и никогда не стесняется в выражениях. "Павлюченко перешел в "Тоттенхэм", когда клуб возглавлял Хуанде Рамос, однако это не значит, что россиянин должен следовать примеру этого тренера-лентяя. Испанец не испытывал большого желания учить английский – и где он сейчас? Павлюченко, может, и не самый умный футболист на свете, но даже ежу понятно, что новый главный тренер не потерпит у себя в команде дурачков, не бельмеса не понимающих по-английски. Шутка Реднаппа насчет того, что переводчик должен бегать за Павлюченко по полю по пятам и вместо него бить по воротам после навесов, вполне в духе острослова Гарри. Однако в юморе Реднаппа нетрудно разглядеть недвусмысленный намек на скудные лингвистические познания россиянина. Фрэйзер Кэмпбелл уже знает, что в следующем сезоне он и "Тоттенхэм" - понятия несовместимые. Не факт, что найдется место в атакующих порядках "шпор" и Даррену Бенту. Но, кто-нибудь, объясните Павлюченко, что если он не начнет доказывать свое желание играть за клуб, то с ним распрощаются. По словам Реднаппа, нападающий не проявляет должного энтузиазма как в изучении языка, так временами и на поле. Складывается ощущение, что ему на все наплевать, и он в "Тоттенхэме" надолго не задержится. В общем, чтобы спасти свою "шпорную" карьеру, ленивому россиянину нужно начать исправно забивать и плотнее взяться за изучение языка Шекспира". Примечание Sportbox.ru: Речь в тексте идет о следующем высказывании Реднаппа в адрес Павлюченко. - Язык – это огромная проблема. Переводчик вынужден постоянно находиться рядом с Павлюченко, и даже на тренировке! Порой он принимает в ней непосредственное участие. На последних минутах в матче с "Вест Хэмом" я кричал Павлюченко, как лучше распорядиться мячом и если бы он знал английский, то мог бы создать опасную ситуацию у ворот соперника. Когда сезон закончится, лично подарю Павлюченко словарь.
Просмотров: 644 | Добавил: henessyyyyyyyyy | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]